Thundercats

Quem viveu sua infância nos anos 80 com certeza lembra-se desse desenho dos "Gatos do Trovão". Foi um enorme sucesso nas manhãs de domingo da Globo, quando ele era exibido entre 10 e 11 horas da manhã. Era uma animação ágil e com excelente roteiro, que conquistou, além das crianças, jovens, fãs de histórias em quadrinhos e até mesmo adultos. Até hoje, pessoas da geração atual que assiste esse magnífico desenho produzido pelo estúdio Rankin/Bass e criado por Tobin ‘Ted’ Wolf se encantam com essa belíssima animação. O seriado já começa a nos prender o interesse desde sua abertura, onde uma animação rápida nos apresenta os principais mocinhos e vilões. Você pode conferir isso no vídeo abaixo:

O sucesso na Globo foi tão grande que na época que a Globo passou a exibir dois episódios, em vez de um como estava sendo exibido, por manhã de domingo. Mas não parou por aí não. A Globo transferiu o desenho para o programa vespertino Sessão Aventura, aquele horário pop da programação direcionado ao público jovem. O desenho passou a ser exibido diariamente. E por fim, para completar a coroação desse desenho que tornou-se com certeza um dos melhores da década de 80, ele passou a ser exibido nas manhãs da Globo no Xou da Xuxa, que na época era com certeza o programa infantil mais assistido da televisão brasileira. O desenho foi exibido pela Globo de 1985 até 1990, mas infelizmente, para quem acompanhou o desenho na época não o assistiu inteirinho. Foram exibidos 100 dos 130 episódios produzindo. Mesmo quando a Globo o reprisou em 1995, dentro do programa infantil TV Colosso, ele continuou incompleto. O público brasileiro que assisti canais abertos na TV só pode ver o desenho completinho quando foi novamente exibido no programa infantil do SBT Bom Dia & Cia., apresentado por Jackeline Petkovic. Era julho de 2001, e com isso já haviam passados 16 anos desde a primeira exibição de Thundercats na televisão aberta brasileira. As crianças que curtiram os Thundercats nas manhãs da Globo já eram adultos, mas com certeza os que tiveram oportunidade estavam lá sentados no sofá para acompanhar novamente as aventuras dos felinos mais badalados do mundo da animação. Pena que, como adultos, temos que trabalhar, não é? Então não foi todos os nostálgicos daquela época que conseguiram ver a saga dos Thundercats completinha.

Thundercats teve 4 temporadas exibidas originalmente entre 1985 e 1989 nos Estados Unidos. Em janeiro de 1985, foram exibidos dois episódios pilotos. A primeira temporada passou a ser exibida a partir de setembro de 1985 e foi exibida até dezembro daquele ano, com 63 episódios, seguido do filme intitulado ThunderCats – Ho! em 1986, que eram basicamente mais 5 episódios. A série voltou novamente na TV em 1987 com sua 2ª temporada e depois foi exibido a 3ª temporada em 1988 e a 4ª temporada em 1989, cada temporada tendo 20 episódios, totalizando 130 episódios, com uma média de 22 minutos de duração por episódio.

O site JBox escreveu uma matéria interessante e engraçada sobre os Thundercats que pessoalmente gostei muito. Se você estiver curioso em lê-la também é só seguir o link abaixo:

http://www.jbox.com.br/materias/thundercats/

Thundercats - A história

Sabemos que Thundercats foi um estouro de sucesso na Brasil na última metade dos anos 80, e conseguiu mais fãs na metade dos anos 80 e começos dos anos 2000, mas qual era a história desse desenho?

Thundercats conta a história de sete seres sobreviventes da destruição do planeta Thundera: Lion, Panthro, Tygra, Cheetara, Wilikat, Wilikit e Snarf. Eles são felinos humanóides e cada um tinha habilidades especiais. Lion era o líder dos Thundercats, apesar de parecer um tanto quanto inexperiente para isso; Panthro era excelente mecânico e mestre em artes marciais que usa seu nunchaku no combate aos vilões, e tem como única fraqueza o medo do morcego energia, uma criatura existente no terceiro mundo; Tygra era o calmo cientista e arquiteto do grupo que possui um chicote-boliadeira com o poder de torná-lo invisível, tendo como única limitação o fato de não saber nadar; Cheetara era capaz de desenvolver uma velocidade fora do normal enquanto corre e usa seu bastão acrobático para se defender, além disso a guerreira possui o Sexto Sentido, um poder psíquico capaz de prever acontecimentos, ter visões explicativas e uma ligação mental com outras energias psíquicas; Wily Kitt e Wily Katt são as crianças do grupo, dois irmãos que possuem bombas de gás para qualquer eventualidade e pranchas voadoras como transporte; por último, temos o pequeno Snarf, protetor de Lion.

Durante a fuga de seu planeta à beira da destruição, na nave Lion recebe do sábio Jaga duas armas poderosíssimas, herança de Thundera para o líder dos Thundercats: o Escudo Garra que é uma luva metálica em forma da uma pata de leão capaz de refletir e deter raios de energia e também lançar cordas escondidas em compartimentos especiais; e a mais importante a Espada Justiceira, onde está o Olho de Thundera, a fonte de força de todos os gatos do trovão. Com a Espada Justiceira, Lion pode invocar todos os seus amigos com o sinal dos Thundercats, e também ter um aviso do perigo através da Visão Além do Alcance. A força do Olho de Thundera é tão poderoso que ele é cobiçado por vários vilões que querem a posse dele.

Durante a viagem na nave espacial, os Thundercats entraram em cápsulas que os fariam dormir durante todos os anos de viagem e impediriam o envelhecimento. Apenas Jaga não entrou na sua, pois alguém precisa pilotar a nave. Quando a nave estava entrando na atmosfera do terceiro planeta de um sistema solar, Jaga morreu, fazendo com que a nave caia no planeta e não possa descarregar. Os Thundercats saem de suas cápsulas, mas percebem que Lion, que era uma garoto, sai de sua cápsula transformado em um adulto. Sua cápsula estava com defeito.

No novo planeta, os Thundercats tiveram que se adaptar ao seu novo habitat e para isso construíram a Toca dos Gatos, uma fortaleza monumental capaz de abrigá-los e protegê-los. Com o resto da nave espacial, Panthro construiu o Thunder-Tanque, um veículo capaz de enfrentar quase qualquer tipo de terreno e possui algumas armas.

Mas os Thundercats não estão sozinhos no terceiro mundo. Lá também está Mumm-Ra, um ser semelhante a uma múmia que vive numa pirâmide mística, dentro de um sarcófago. Esse ser milenar deseja conseguir o Olho de Thundera para si. Volta e meia ele evoca espíritos do mal para transformá-lo numa entidade mais poderosa capaz de enfrentar os Thundercats, mas assim que vê seu reflexo em algum lugar, volta ao antigo estado decadente.

Junto com Mumm-Ra, um outro grupo de seres, os Mutantes vindos do planeta Plun-Darr, tentam roubar o Olho de Thundera. O líder dos mutantes é Escamoso; Abutre é o cientista e engenheiro da equipe mutante; Simiano é um dos generais mutantes com grande força física; Chacal é o mais fraco, no físico, entre seus companheiros, mas é muito traiçoeiro; e Ratáro é um dos mais terríveis mutantes, chegando ao terceiro mundo meses depois dos Thundercats e dos mutantes, trazendo consigo duas pequenas mas poderosas espadas onde estavam encravados os Olhos do Rato, dois centros energéticos que rivalizavam com o Olho de Thundera.

Depois de algum tempo, os Thundercats conheceram outros sobrevivente de Thundera: Linx, o mais velho de todos os Thundercats, que por ter ficado cego, teve a audição e o tato super desenvolvidos; o jovem ferreiro, Bengali, que tem como arma principal um inquebrável Martelo Thunderiano capaz de lançar raios de energia e também invocar poderes desconhecidos até mesmo pelo próprio Bengali; e Pumyra que possui muita agilidade e podemos destacar sua capacidade de salto que é uma das mais altas entre todos os Thundercats; além de Snarfinho, o sobrinho de Snarf.

E os Thundercats se envolveram em muitas aventuras no terceiro mundo, lutando contra muitos outros tipos de vilões, como o terrível pirata Mão-de-Martelo ou os Lunataks e fazendo muitos outros amigos, como os fofinhos ursinhos robôs Berbils.

Ah, e ia me esquecendo, rs... No primeiro espisódio da série os Thundercats aparecem peladinhos! Nus em pêlo (muito pêlo, diga-se de passagem)! Mas antes que você saia correndo para procurar aquelas coisas neles, já fique avisado... eles estavam sem calças sim, mas não aparece nada, nadinha mesmo, é tudo retinho, kkkkkkkk. É igual o Pato Donald. Ele sai do banho com a toalha enrolada na cintura, mas depois veste só a camisa, pois não tem nada para mostrar embaixo. Vai entender... Coisas desse mundo fabuloso dos desenhos animados... Adoroooooooooooooooo!!!!!! Você pode ver pela imagem abaixo.......

Thundercats - Fora da TV...

Quem viveu no auge Thundercats no Brasil, sabe o que isso significou. Foram lançados brinquedos, histórias em quadrinhos e muitos outros tipos de produtos com os personagens.

BRINQUEDOS

Era febre na época os meninos quererem brinquedos da série Thundercats, He-Man ou Comandos em Ação. Quem não teve, com certeza passou uma vontade danada. Eu sou um dos que passou uma vontade danada... Muita vontade mesmo, rs. Veja nas fotos abaixo alguns dos brinquedos lançados.

GIBIS

Devido ao sucesso as aventuras de Lion e seus amigos também se transformaram em histórias em quadrinhos, lançadas nos Estados Unidos entre 1985 e 1988, totalizando 26 números e uma revista anual. No Brasil, a partir de 1986, a saga dos Thundercats chegou a ter 24 revistas publicadas pela Editora Abril. Depois houve um relançamento pela Disney, onde a mudança mais aparente foi na capa do primeiro gibi. Dez números são releituras dos episódios da TV, com cortes e diferenças significativas. Quatorze são histórias inéditas, e seus conteúdos vão desde uma situação mais dramática e psicologicamente mais pesada, até o humor escrachado. Essas são as histórias publicadas em gibi no Brasil:

1) Thundercats rumo à sobrevivência (Releitura)

2) Lágrimas do amanhecer (Inédita)

3) Entre a prata e a pedra (Inédita)

4) Procurados/À procura de Jaga (Inédita)

5) Ataque ao Castelo Plun-Darr (Inédita)

6) Mumm-Ra – Uma ameaça três vezes maior / As três faces de Mumm-ra (Inédita) 7) De volta a Thundera (Inédita)

8) A Toca dos Gatos destruída?! / Ao vencedor o pior (Inédita)

9) Lion está louco!! / O preço da honra (Inédita)

10) Conseguirá Panthro vencer um poder milenar / Cemitério de memórias (Inédita)

11) A ameaça subterrânea (Inédita)
12) Guerreiros em fúria / A fúria dos Berserkers (Inédita)

13) Snarf, a única salvação dos Thundercats / O desafio de Snarf (Releitura)

14) Safari Jo: uma ameaça! / Safari Jo (Releitura)

15) Cápsula do tempo (Releitura)

16) A rainha aracnídea (Releitura)
17) Torre de armadilhas (Releitura)

18) Quem será Pumma-ra? / Thundercats e o Pumma-ra (Releitura)
19) Os olhos da morte (Releitura)
20) Excalibur (Releitura)

21) Do que os Mutantes têm medo? / Papai Snarf (Inédita)

22) As aparências enganam (Inédita)

23) O guardião do mar (Releitura)

24) O espelho escuro (Inédita)

Em 2003, as editoras Wildstorm e DC Comics produziram mais duas outras séries. Essas séries foram lançadas no Brasil pela Panini. As histórias são continuações da série, em formato americano, com excelentes trabalhos artísticos de roteiro e desenho. A primeira edição começa exatamente do ponto no qual a série de televisão parou, Thundercats 1 mostra os Gatos do Trovão com uma árdua tarefa pela frente: reunir os outros Thundercats espalhados pelo universo. Porém, é claro, Mumm-ra e os antigos Espíritos do Mal não vão permitir que isso aconteça facilmente! No Brasil era foi lançada com 16 páginas extras, que equivalia ao Thundercats 0 americana.

Foram lançadas 25 edições memoráveis, com conteúdo adulto e batalhas titânicas entre novos personagens, o que agradou muito os fãs da série. É interessante que na edição 16 foi feito o inusitado encontro entre Superman e os Thundercats. Nesse número, Lion e seus companheiros partem numa aventura extradimensional, atrás de Mumm-Ra e os Mutantes. Os vilões conseguiram um portal para a Terra, onde pretendem encontrar um artefato gêmeo do poderoso Olho de Thundera. Entretanto, o objeto encontra-se em exposição no museu de Metrópolis, cidade defendida pelo Super-Homem - e o herói não vai gostar nada de ver sua casa sendo invadida por guerreiros felinos e múmias feiticeiras... Com certeza, para os aficcionados em HQs, vale a pena conseguir a revista para ler e colecionar.

MÚSICA

Em 1987, quando os Thundercats era um enorme sucesso na TV brasileira, o grupo musical Trem da Alegria (aquele do Juninho Bill e da Vanessa, lembra?), lançou em seu disco a música Thundercats, trazendo nossos queridos felinos como tema. Bem, o desenho era um sucesso, então a música não saiu por menos. Foi um estouro nas rádios e programas de TV. Se você foi criança nessa época com certeza irá lembrar da música e cantar junto vendo o vídeo abaixo. Boas recordações pra você!!!

DOIDEIRA DE FÃ MESMO

Não, não é o trailer real de algum filme do Thundercats. Esse fan film foi criado por um fã usando apenas partes de diversos filmes conhecidos, devidamente tratados frame a frame no Photoshop. Na montagem foram usadas cenas de filmes como O Senhor dos Anéis, As Crônica de Riddick, Tróia, Garfield, entre outros. Lion é “interpretado” por Brad Pitt, Panthro por Vin Diesel e Tygra por Hugh Jackman, entre outros. Assista abaixo e se divirta, porque eu curti muito e ri pra caramba, rsrs...

Thundercats - Os mocinhos

Galera, continuando a falar dos Thundercats, vamos conhecer um pouco dos principais mocinhos da série. Temos o sarado Lion, a gata Cheetara, o bombado Panthro, o inteligente Tygra e os pirralhos Wilikat e Wilikit.

LION

(dublado originalmente por Larry Kenney e no Brasil por Newton da Matta)

Pertencente a linhagem thunderiana dos Leões, Lion é o líder dos Thundercats no terceiro mundo. Lion era filho de Claudus, o grande rei de Thundera. O jovem líder recebeu do sábio Jaga os ensinamentos sobre a tradição e sabedoria Thunderiana e os verdadeiros valores que um líder deve ter: justiça, verdade, honra e lealdade.

Durante a destruição de Thundera, Lion, ainda garoto, e outros sete Thundercats abandonaram seu planeta natal numa nave espacial e para conseguir chegar ao planeta destino todos, com exceção de Jaga, entraram em cápsulas de suspensão que retardaria o envelhecimento permitindo que os filhos de Thundera chegassem à seu destino com vida. A cápsula de Lion, providencialmente, estava com defeito e fez com que ele de garoto passasse ao adulto líder dos Thundercats, ficando com a idade, aparente, dos outros Thundercats.

Assim como todos os outros Thundercats, Lion possuia armas de combate que recebeu do mentor Jaga. Uma destas armas é o Escudo Garra, uma espécie de luva metálica com a forma de uma pata de leão. Esta garra é capaz de refletir e deter raios de energia e também possui a capacidade de lançar cordas escondidas em compartimentos especiais.

Porém a mais grandiosa arma dos Thundercats e umas das mais poderosas do universo, é a Espada Justiceira. É nesta espada que se encontra o Olho de Thundera, a fonte de força de todos Thundercats. Com a Espada Justiceira, Lion pode invocar todos os seus amigos com o sinal dos Thundercats, emitido pelo Olho de Thundera. Pode também ter a mística Visão Além do Alcance onde através das abas da espada ele pode enxergar situações de perigo ou não, que estejam ocorrendo em locais distantes. A espada possui também uma ligação com todos os outros Thundercats e se qualquer um deles estiver em perigo ela imediatamente avisa ao jovem mestre. Outra característica muita importante na espada, é que ela é capaz de saber se um oponente de Lion é ou não um ser do bem; se for, ela se recusa a entrar em ação e a liberar os poderes.

PANTHRO

(dublado originalmente por Earle Hyman e no Brasil por Francisco José)

Pertencente a linhagem thunderiana das Panteras Negras, Panthro é o Thundercat que possui a maior força física no grupo e é mestre em várias artes marcias. Mas ele não tinha apenas um corpo bombado. Ele era especialista em mecânica e tecnologia avançanda.

Panthro é o inventor e construtor do Thunder-Tanque, um poderoso e avançado tanque de guerra, feito a partir dos destroços da nave espacial dos Thundercats. O Thunder-Tanque traz vários canhões lasers, é capaz de entrar na água e pode também perfurar o solo e descer à grandes profundidades. Toda esta tecnologia foi desenvolvida por Panthro que com muita perícia pilota o super veículo.

Panthro é um dos mais velhos e mais experientes guerreiro e possui uma personalidade racional mas que muitas vezes explode em fúria na hora de lutar e combater os vilões. Vale mencionar também que Pantrho é o principal operador dos computadores da Toca dos Gatos, coordenando as funções tecnológicas do equipamentos da fortaleza.

Em lutas corporais, Panthro usa um nunchaku. Esta arma é dividida em dois bastões de ataque, um azul e outro vermelho, que também podem lançar raios lasers, gás corrosivo e bombas de fumaça. Além dessa arma, Panthro traz em sua roupa de combate ganchos metálicos com cordas acopladas e que podem ser disparados. Na realidade uma roupinha básica capaz de dar inveja a qualquer punk, rs. Estes ganchos podem também aumentar de tamanho tornando-se uma proteção especial para a cabeça do guerreiro. Mesmo com o Thunder-Tanque e todas estas armas, a grande característica ainda é sua insuperável força física que sempre que é utilizada causa grandes danos aos vilões.

No entanto, como todos os outros Thundercats, Panthro também possui uma fraqueza que parece inacreditável perante sua força física; Panthro traz um forte medo do morcego-energia, uma criatura existente no terceiro mundo que ao surgir deixa o guerreiro pantera com um medo muito forte, mostrando que todos possuem algum tipo medo mesmo aquelas pessoas mais fortes fisicamente. Mesmo assim este pequeno medo nunca impediu o valente Panthro de lutar e vencer os obstáculos para manter a ordem e a paz no Terceiro mundo.

TYGRA

(dublado originalmente por Peter Newman e no Brasil por Francisco Barbosa e Ricardo Juarez)

Pertencendo à linhagem thunderiana dos Tigres, Tygra é um dos mais poderosos e versáteis Thundercats. Possuindo uma personalidade muito calma, racional e bastante intelectual, Tygra é o cientista do grupo além de ser também um experiente arquiteto. Foi ele que projetou a Toca dos Gatos incluindo todos os sistemas de computadores, redes elétricas e geradores de energia. Seus conhecimentos vão desde a arquitetura e engenharia até a química e ciências biológicas.

Vale destacar que Tygra possui dentro da Toca dos Gatos, um avançado laboratório químico onde desenvolve fórmulas para combustíveis e antídotos. Embora Lion seja o líder dos Thundercats, Tygra foi escolhido pelo sábio Jaga para ser o chefe do conselho pois sua personalidade madura, calma e bastante racional lhe permite tomar decisões mais corretas e orientar seus companheiros nas melhores escolhas. Tygra juntamente com Panthro, é um importante conselheiro de Lion, pois volta e meia ele está orientando e mostrando os melhores caminhos ao jovem mestre.

Além de ser um grande intelectual, Tygra é também um guerreiro muito hábil e poderoso. Sua arma consiste num chicote-boliadeira que possui muitas capacidades. Na ponta do chicote se encontram três bolas vermelhas metálicas que possuem entre outras capacidades, a característica de se auto inflamarem tornando-se destruidoras bolas de fogo. A corda do chicote pode também se esticar alcançando distâncias muito grandes.

No entanto uma das mais importantes capacidades de sua boliadeira é quando Tygra a enrola em seu próprio corpo e ela o torna invisível temporariamente, possibilitando um ataque mais rápido aos vilões. Uma outra característica importante de Tygra é o seu super poder mental, um dom especial que permite gerar com o poder da mente, ilusões no espaço real confundido seus oponentes. Porém o uso deste poder é muito limitado e exige de Tygra muita força e concentração. Vale mencionar que o único ponto fraco que Tygra possui é o fato de não saber nadar.

CHEETARA

(dublada originalmente por Lynne Lipton e no Brasil por Carmen Sheila)

Pertencendo à linhagem thunderiana das Chitas, a valente e poderosa Cheetara é uma das mais destemidas guerreiras thunderianas. Cheetara possui uma personalidade forte e decidida e não hesita em entrar em ação para combater os vilões. Sua habilidade de luta é impressionante mas sem dúvida seu grande poder consiste na hiper velocidade que ela pode alcançar. Utilizando sua super corrida, Cheetara pode alcançar uma velocidade superior a qualquer veículo motorizado e não existe nada nem ninguém que possa se equiparar com sua rapidez.

Cheetara é muito companheira, amiga e também age como conselheira do jovem mestre Lion. A guerreira chita também é uma hábil operadora dos sistemas de computadores da Toca dos Gatos e na maioria das vezes é ela que opera os canhões lasers do Thunder-Tanque.

A arma de Cheetara é uma vara de combate que possui muitas capacidades. Ela pode se alongar cobrindo grandes distâncias, pode também disparar raios de energia, além de se multiplicar. Aliada à super velocidade de Cheetara, esta vara torna-se um trunfo muito importante na hora dos combates.

Além da velocidade, Cheetara possui uma outra característica especial denominada Sexto Sentido. A guerreira possui um poder psíquico capaz de prever acontecimentos, ter visões explicativas e uma ligação mental com outras energias psíquicas. No entanto, Cheetara não controla esta capacidade e não a desenvolve. Toda vez que entra em transe para utilizar os poderes psíquicos, Cheetara esgota todas as suas forças e chega a levar vários dias para se recuperar. Vale citar que a fraqueza de Cheetara é ela ser claustrofóbica, ou seja, tem aversão por lugares fechados.

WILIKAT

(dublado originalmente por Peter Newman e no Brasil por Nizo Neto e Oberdan Jr.)

WiliKat é o esperto garoto que ao lado da jovem WiliKit, dá muito trabalho não só para os vilões como também para os próprios Thundercats. Quando sairam de Thundera, Wilikat e Wilikit eram meninos e devido a viagem feita em cápsulas de suspensão, os dois chegaram ao terceiro mundo ainda garotos porém um pouco mais velhos. Wilikat é um garoto muito curioso, brincalhão e bastante desajeitado pois ele nunca conseguiu voar direito em sua prancha espacial (uma prancha voadora motorizada construída por Panthro).

Wilikat está sempre caindo da prancha e levando grandes tombos. Mesmo assim o garoto é muito esperto e sabe muito bem aprontar travessuras e brincadeiras e o melhor de tudo isto é que toda esta esperteza de Wilikat é muitas vezes usadas contra os vilões mutantes que caem facilmente nas armadilhas do pequeno gato Wilikat e sua inseparável companheira Wilikit.

As armas de Wilikat são as diversas cápsulas com uma enorme variedade de efeitos, como por exemplo, fumaça protetora, goma de mascar, gás do riso, monstros de borracha, fogos de artifícios e muito outros. Além das cápsulas, Wilikat utiliza sua corda especial que serve como uma espécie de laço mágico.

WILIKIT

(dublada originalmente por Lynne Lipton e no Brasil por Marisa Leal)

Wilikit e uma espertíssima e curiosa garota Thundercat. A gata Wilikit é companheira de Wilikat em suas intermináveis travessuras e aventuras. Diferente de Wilikat, Wilikit sabe voar e controlar muito bem a sua prancha espacial e quando estão voando juntos, quase sempre, muitas vezes ela apronta com seu companheiro e faz com que ele caia da prancha mas antes de atingir o solo ela o pega.

Wilikit possui as mesmas armas que Wilikat, ou seja, as cordas especiais e as cápsulas com vários efeitos distintos. Porém Wilikit possui características especiais e particulares. A primeira delas e a capacidade de salto que é uma das mais altas entre todos os Thundercats, dando à jovem garota uma agilidade impressionante. A outra super capacidade da gata Wilikit é o seu salto com giratória. Neste salto, Wilikit usa seus cabelos pontudos (apontados para cima) que aumentando de tamanho envolvem seu pequeno corpo protegendo e duplicando o impacto do golpe sobre os inimigos.

Vale mencionar que Wilikit é também a mais jovem de todos os Thundercats. Companheira inseparável de Wilikat, Wilikit é ainda mais travessa que seu amigo e sua esperteza, felizmente, também foi empregada para manter a paz no terceiro mundo.